1. 初次申請： 請填寫完成國際學生申請表。(僅有英語表格)

2. 英語熟練程度：ALCI 的申請者不必提交英語熟練程度證明。對於常規學院課程的申請者必須證明其具有足夠的英語技能以便在學院水準的學習中獲得成功。請提供以下任何正本而且正式的成績單或者成績報告單：

測試/語言課程	最低分數/等級
CSULB 的 ALI	等級 104
SDSU 的 ALI	等級 106
ELS	等級 109
IELTS	等級 5
STEP Eiken	等級 2A
TOEFL	61 (iBT) 最低分數
TOEIC	645 最低分數

凡是不能滿足英語熟練要求的學生可以參加學院的強化英語課程學習：美國語言和文化學院 (ALCI)。長灘城市學院 (Long Beach City College) 將為 ALCI 和普通的學院課程兩者 I-20。一旦成功完成ALCI 課程以後，你就可以參加普通的學院課程學習而不必進行以上的任何測試。

3. 財務要求：為遵守移民局的規定，申請者必須能夠說明他們擁有支付其在學習期間的學習和生活費用所需的資金。請查閱“學費、雜費和其他費用” 以瞭解最低的財務要求和估計費用列表 (僅有英語版本的資訊)。同時，也可見 " 幫助您準備財務文件的提示 "。財務贊助證明必須以正本和正式的資助保證書的形式提供並且附有正本的銀行聲明或者由銀行官員出具的信件確認你贊助人的財務狀況。由印表機列印的銀行聲明是不能接受的。為你方便起見我們在申請書內附上了贊助人保證書格式。你也可以提交由同意進行資助的政府機構出具的正本聲明。

4. 學習前的準備：為進入長灘城市學院，你必須已經具有相當於美國高中畢業證書、十二年小學和初中的同等學歷，或者你必須至少已經 18 歲。我們要求你和申請書 (見以下) 一起提交成績單。你的成績單將有助於你的指導老師幫助規劃你的學院課程。

5. 肺結核測試：我們要求你提供醫師的正本檢查結果。檢查結果應當列印在具有醫院信頭的紙上，而且必須包括醫師的簽名和公章。我們不接受副本。學生應當要求進行皮內試驗；結核菌素穿剌試驗是不接受的。測試結果呈陽性的所有學生都被要求提交胸部 X 光檢查結果。美國不接受卡介苗。由於接種卡介苗而使得測試結果呈陽性的學生需要提交胸部 X 光檢查結果。(請不要寄送  X 光膠片，只需醫師的報告即可。)

6. 轉學學生或者改變身份的學生：如果你是在美國國內提出申請的話，請提交簽證和護照資訊頁以及你 I-94 表格正反面的副本。如果你是從另一所學院或者大學轉學過來的話，也應當提交你先前學校  I-20 表格第 1 和第 3 頁的副本。你必須安排將你先前學校的 "SEVIS" 記錄轉到 LBCC 來。關於轉移你 SEVIS 記錄的更多內容，請聯絡 LBCC 的國際學生辦公室。

7. 個人的申請短文：ALCI 的申請者並不需要提供申請短文。請提供手寫的申請短文解釋你為什麼要在長灘城市學院學習並且討論你將來的目標。如果你計畫轉到某所大學，你也應該在申請短文內提到這一點。你的短文至少應當有一頁的內容，但也可以更長。

8. 申請費用：每次申請時都必須提交不能退還的申請處理費用 $40.00 美元。

9. 護照或出生證明影本：請提交你護照資訊頁的影本，或者你出生證明的影本。你選擇的 文件必須顯示你法定的英語全名。當我們簽發你的 I-20 時將要使用你的這一姓名。

10. 成績單：請提交正式、正本的成績單或者你經過證明的成績單副本，如果它們不是英語的話，還必須附有英語譯文。我們必須獲得你的中學 (高中) 成績單以及來自你高中以後就讀的任何學院或者大學的成績單。(成績單就是你所在學校出具的正式文件，說明你學習過的所有課程以及你在各課中所獲得的所有成績。)

被長灘城市學院接受以後，你的 I-20 以及其他學院資訊將會和你的入學介紹材料一起寄送給你。(入學介紹通常安排在開學前的兩個星期。) 如果你是從美國國內的另一所學校轉學來的並在開學之前沒有離開美國的計畫的話，你的 I-20 表格將在你註冊班級以後簽發給你。

Receiving your documents:  If you would like to receive your I-20 and admission documents by express mail, please pre-pay for shipping at https://study.eshipglobal.com.  Create an account and pre-pay.  When you are asked to enter a “Student ID #”, please enter 99905.  We will print out the shipping label and mail out your documents.  We can also ship your documents by airmail at no charge to you.

額外信息

•  健康和保險：所有學生在抵校以後都將被要求購買學院提供的健康保險單。有關這一保險單的更多資訊，請訪問：www.sismed.org。

•  住房和交通：學生可以選擇當地的公寓，也可以選擇和美國家庭居住在一起。住房的費用因其從經濟型到豪華型的住房類型和住房所在地的不同而有所差異。如需更多資訊，請參閱住房部分。

•  要求獲取目錄：長灘城市學院目錄可以在網站：www.lbcc.edu 獲得。我們也可以通過普通郵件寄給你 (大約需要 6-8 周的時間)，其費用為 $10.00 美元；或者通過快件寄給你 (大約需要 2 周的時間)，其費用為 $23.00 美元。請將你的要求和適當的費用寄至：

International Student Office (B-9)
Long Beach City College
4901 E. Carson Street
Long Beach , CA 90808
USA

 

 

需要幫助嗎? 請利用電子郵件：international_staff@lbcc.edu、撥打電話：(562) 938-4745、通過傳真：(562) 938-4747 或者向以上地址郵寄信件和我們聯絡。請訪問我們的網址：http：//intl.lbcc.edu。我們國際學生辦公室的所有成員都將非常高興隨時回答你的問題並幫助你完成申請。