1. Procédure d'admission préalable : Remplir le formulaire Inscription pour étudiant international. (formulaire en anglais uniquement)

2. Niveau en anglais : Les candidats ALCI n'ont pas à apporter la preuve de leur maîtrise de l'anglais. Les candidats au cursus classique de l'établissement doivent prouver qu'ils ont des compétences en anglais suffisantes pour réussir dans des cours de niveau universitaire. Veuillez fournir un original de relevé officiel pour l'un des tests suivants :

Test/Programme de langue	Score/Niveau minimum
ALI à CSULB	Niveau 104
ALI à SDSU	Niveau 106
ELS	Niveau 109
IELTS	Niveau 5
STEP Eiken	Niveau 2A
TOEFL	61 (iBT) score minimum
TOEIC	645 score minimum

Les étudiants qui ne remplissent pas les conditions de maîtrise de l'anglais peuvent s'inscrire au cursus d'anglais intensif de l'établissement : The American Language and Culture Institute (ALCI) . Long Beach City College va publier un formulaire I-20 pour ALCI et pour le cursus classique. Après avoir terminé avec succès le cursus ALCI, vous pouvez être admis au cursus classique de l'établissement sans passer aucun des tests ci-dessus.

3. Condition financière : Conformément aux obligations en matière d'immigration, les candidats doivent pouvoir prouver qu'ils disposent des fonds nécessaires pour financer leurs études et leurs frais de subsistance pendant la durée de leurs études. Veuillez passer en revue la rubrique « Frais de scolarité, autres frais et dépenses » pour les conditions financières minimum et une liste des dépenses estimées (information en anglais seulement). Consultez également « Renseignements pour vous aider à préparer les documents concernant le financement ». Une preuve de soutien financier doit être soumise sous la forme d'un original de déclaration assermentée officielle de soutien financier avec un original de relevé de compte bancaire ou une lettre rédigée par un banquier confirmant la situation financière de votre sponsor. Des relevés bancaires imprimés à partir d'un ordinateur ne peuvent être acceptés. Un formulaire de déclaration assermentée de soutien financier est joint au formulaire d'inscription pour votre convenance. Vous pouvez également soumettre l'original d'une déclaration d'une agence gouvernementale accordant le soutien financier.

4. Préparation académique : Pour être admis à Long Beach City College, vous devez avoir avoir obtenu l'équivalent d'un diplôme de lycée américain, douze ans d'école primaire et secondaire ou vous devez avoir au moins 18 ans. Vous devez soumettre des bulletins de notes avec votre inscription (voir ci-dessous). Vos bulletins de notes aideront votre conseiller à vous assister dans la planification de votre cursus d'étude.

5. Test tuberculinique : Un original avec les résultats de test de votre médecin est exigé. Les résultats doivent être imprimés sur du papier avec en-tête d'un hôpital et doivent faire figurer la signature et le sceau officiel du médecin. Les copies ne sont pas acceptées. Les étudiants doivent demander le test de Mantoux; le test de Tine n'est pas accepté. Tous les étudiants dont le test est positif doivent fournir les résultats d'une radiographie des poumons. Les Etats-Unis n'acceptent pas le vaccin BCG. Les étudiants dont le résultat est positif parce qu'ils ont eu le vaccin BCG devront fournir les résultats d'une radiographie des poumons. (Merci de ne pas envoyer la radiographie elle-même. Envoyez uniquement le compte-rendu du médecin.)

6. Les étudiants qui changent d'université ou de statut : Si vous envoyez votre inscription depuis les Etats-Unis, veuillez fournir des copies du visa et des pages d'information de votre passeport ainsi qu'une photocopie recto-verso de votre I-94. Si vous changez d'établissement ou d'université, joignez également une copie des pages 1 et 3 de votre formulaire I-20 de votre ancien établissement. Vous devez vous arranger pour que votre ancienne école transfère votre dossier « SEVIS » à LBCC. Pour toute information complémentaire concernant le transfert de votre dossier « SEVIS », veuillez contacter le Bureau des étudiants internationaux de LBCC.

7. Rédaction personnelle : Les candidats ALCI n'ont pas à soumettre de rédaction. Veuillez soumettre une rédaction écrite à la main expliquant pourquoi vous voulez étudier à Long Beach City College et abordant vos objectifs futurs. Si vous avez l'intention de changer d'université, vous pouvez en parler dans votre rédaction également. Votre rédaction doit faire au moins une page mais peut être plus longue.

8. Frais d'inscription : Le paiement d'un frais de traitement non remboursable de US$40 est à joindre à chaque dossier d'inscription.

9. Photocopie de passeport ou d'acte de naissance : Veuillez soumettre une photocopie de la page d'information de votre passeport ou une copie de votre acte de naissance. Le document que vous choisissez doit comporter votre nom légal complet en anglais. Nous utiliserons cette version de votre nom lorsque nous rédigerons votre I-20.

10. Bulletins de notes : Veuillez fournir l'original de vos bulletins de notes officiels ou des copies certifiées de vos bulletins de notes, accompagnées d'une traduction en anglais s'ils ne sont pas déjà en anglais. Nous devons avoir les bulletins de notes de votre lycée (école secondaire) et ceux de toute université ou tout établissement supérieur où vous avez étudié depuis le lycée. (Un bulletin de notes est un document officiel de votre école listant toutes vos matières et toutes les notes que vous avez obtenues dans toutes vos matières.)

Une fois admis à Long Beach City College , votre I-20 et d'autres informations concernant notre établissement seront envoyés avec vos documents d'orientation. (L'orientation est généralement prévue 2 semaines avant le début du semestre.) Si vous venez d'une école des Etats-Unis et n'avez pas l'intention de quitter le pays avant le début du semestre, votre I-20 vous sera remis après votre inscription aux cours.

Réception de vos documents: si vous désirez recevoir votre I-20 et autres documents d'admission par courrier express, merci d'utiliser le service de paiement par avance à https://study.eshipglobal.com . Créez un compte afin d'effectuer votre règlement. Dans la section « Student ID #», entrez le code 99905. Nous imprimerons l'étiquette-adresse et expédierons vos documents. Nous pouvons également envoyer ceux-ci gratuitement par avion.

Importantes Dates / Dates Limites d'Inscription Pour Etudiants Hors des U.S.A.
Semestre d'Automne (aout) Cursus Classique	15 juin
Semestre de Printemps (janvier) Cursus Classique	15 octobre
Printemps A (janvier-mars) ALCI	15 octobre
Printemps B (mars-mai) ALCI	15 janvier
Ete (juin-juillet) ALCI	15 mars
Automne A (aout-octobre) ALCI	15 juin
Automne B (octobre-decembre) ALCI	15 aout

Informations complémentaires

•  Santé et assurance : Tous les étudiants doivent acheter la police d'assurance maladie fournie par l'établissement après leur arrivée sur le campus. Pour toute information complémentaire concernant cette police d'assurance, veuillez consulter : Student Insurance.

•  Logement et transport : Les étudiants peuvent choisir des appartements locaux ou un hébergement dans une famille d'accueil américaine. Le coût du logement varie selon le type et l'emplacement et va de l'économe au luxueux. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique Logement.

•  Demande de catalogue : Le catalogue de Long Beach City College est disponible en ligne sur www.lbcc.edu. Il peut aussi vous être envoyé par courrier en envoi normal (ce qui prend environ 6 à 8 semaines pour la livraison) au prix de US$10 ou en envoi prioritaire (ce qui prend environ 2 semaines pour la livraison) au prix de US$23. Veuillez envoyer votre demande ainsi que le montant approprié à :

International Student Office (B-9)
Long Beach City College
4901 E. Carson Street
Long Beach , CA 90808
USA

 

 

Besoin d'aide ? Veuillez nous contacter par email au international_staff@lbcc.edu, par téléphone au (562) 938-4745, par fax au (562) 938-4747, ou par courrier à l'adresse ci-dessus. Consultez notre site internet au http://intl.lbcc.edu. Chacun d'entre nous au Bureau des étudiants internationaux se fera un plaisir de répondre à vos questions et de vous aider à constituer votre dossier d'inscription.